04.05.2012

Happy days

 

Le chant des oiseaux dans les arbres de notre jardin et le plaisir de voir nos " Perles " heureuses rien n'est plus agréable pour nous. La vie est belle.

*

The birdsong in the trees of our garden and the pleasure to see our happy " Pearls " nothing is more pleasant for us. The life is beautiful.

*

Het gezang van de vogels in de bomen van onze tuin en het plezier om onze " Parels " gelukkig te zien is heel aangenaam voor ons. Het leven is mooi.

00:00 Écrit par Des Perles Tsariennes

01.05.2012

premier mai - eerste mei - first may

Nous vous souhaitons un joyeux premier mai.
*
Wij wensen jullie een mooie eerste mei.
*
We wish you a happy  first of may.
*
Le deseamos el primero de mayo alegre.
*
Wir wünschen Ihnen an einem frohen ersten Mai.
*
Vi auguriamo un gioioso primo maggio.
*
Nós lhe desejamos primeiro maio alegre.
*
Мы желаем вам веселый Май сначала.
*
אנחנו רוצים לך שמח יכול ראשון.
*
نتمنى لك قد فهل الأولى.

08:34 Écrit par Des Perles Tsariennes

07.04.2012

Avril - April

Le printemps est là et nos Perles en profitent déjà.

De lente is aangekomen en onze Perles genieten er reeds met volle teugen van.

Spring is arrived and our Perles are enjoy it allready

16:48 Écrit par Des Perles Tsariennes

31.03.2012

Mars - Maart - March 2012

16:40 Écrit par Des Perles Tsariennes

13.03.2012

Printemps - lente - Spring

Le printemps arrive enfin
*

The spring comes finally
*
 Eindelijk de lente

16:03 Écrit par Des Perles Tsariennes